"Olkoon myrsky sekä viima
ja tuvassa lämmin kamiina
On kunnia ja miehuullisuus
suorittaa velvollisuus
Maailma on kylmä vaikka
on ehkä lämmölläkin paikka
Kentät kutsuu sankareita
eikä suinkaan pelkureita
(kerto)
Missä miehet ratsastaa
Siellä lampaat ei voi laiduntaa
Missä miehet ratsastaa
Siellä kuulee susien ulvontaa
Missä miehet, missä miehet ratsastaa
Missä miehet, missä miehet ratsastaa
Olkoon edessä tuhoa
ja takana lemmen lumoa
On miehellä velvollisuus
muistaa urhoollisuus
Ei kukaan voi välttää kipua
ja vain elämän virrassa lipua
Kentät kutsuu sankareita
eikä suinkaan pelkureita"
-teräsbetoni: Missä miehet ratsastaa-
Tässä en ymmärrä tuota kertsiä. Halauaisin kääntää sen muotoon missä miehet ratsastaa, siellä lampaat voivat laiduntaa. On miehiä, ja on susia miesten vaatteissa. Vissi ero minusta. Kun tuohon vielä lisätään tuo mahtipontinen miehinen uho, joka biisiin tuodaan musiikin muodossa, menee melkein hyvä ajatus harhateille.
Todellisilla miehillä ei ole tarvetta uhitella miehisyydellään. Nämä ovat vain lampaita suden vaatteissa. Lampaita, jotka eivät ymmärrä miesten kulkevan alastomina ja viluisina ilman villahousujaan.
1 kommentti:
Erittäin mielenkiintoisen näkökulman heitit. En ole ymmärtänyt biisin sanoja ja siksi olen karsastanut sitä. Kun sanoihin tekee mainitsemasi muutoksen niin biisistä tulee tosiaan järkevä ja jopa ylevä. Silloin minäkin voisi liputtaa tuon kappaleen nimeen ja katsoa jopa ylpeänä sitä miesten uhoa. t.Tirsu
Lähetä kommentti